Après plusieurs années d’évangélisation des peuples, les leaders religieux de l’Église de l’Alliance chrétienne et missionnaire du Gabon, des Assemblées de Dieu du Gabon, de l'Église adventiste du septième jour, de la Maison de l’Éternel et Communauté missionnaire chrétienne internationale regroupés au sein de l’Alliance biblique du Gabon, viennent de faire le constat de la "mort" à petit feu des langues locales maternelles dans des assemblées, les domiciles, les villages.
Ces leaders s’offusquent de ce que les gens ont désormais du mal à apprécier les lois et les principes de Dieu, du fait que l’Évangile prêché en français ne touche pas toutes les couches sociales. Cela se traduirait par une absence de transformation morale et spirituelle concrète de la vie de ceux qui vont à l’église.
“ La langue maternelle est le sanctuaire de l’âme du peuple. Elle façonne son identité. Elle est la première acquisition linguistique, l’outil culturel de base, l’instrument de maîtrise des savoirs indispensables au progrès, un trésor pour l’histoire, les coutumes, les technologies, les croyances et les cultures de l’homme”, selon Nida E.
Le clergé de l’Alliance biblique des églises de réveil estime que Dieu avait prévu que ses instructions soient annoncées dans la langue maternelle de chaque peuple. Car l’Évangile est un moyen par excellence de transformation spirituelle, culturelle, sociale, et économique de l’être humain.
IMM
Retrouvez l'intégralité de cet article dans la version numérique complète
Retournez à la rubrique Gabon Culture & Société
rodrigue.ndong
